x

Juan Abre los Ojos

Este libro comic nos cuenta cómo Juan aprendió a protegerse de los pesticidas en el trabajo. Este recurso presenta de una manera muy sencilla y amena cuáles son las fuentes de exposición a los pesticidas, sus efectos en el cuerpo a corto y largo plazo y qué se puede hacer para protegerse de éstos. ¡Es un gran recurso para trabajadores del campo y promotores de salud!

Download Resource

READ IN ENGLISH

El mundo continúa lidiando con COVID-19 y no se alcanza la inmunidad colectiva y el escepticismo, resistencia y vacilaciones sobre las vacunas continúa representando un gran obstáculo. Durante los primeros meses del esfuerzo de vacunación, el cineasta Chris Newberry y su equipo siguieron a un conjunto diverso de profesionales de la salud mientras ganaban la confianza de las comunidades en riesgo en todo Minnesota. El documental resultante es un tributo a los médicos, enfermeras, organizadores y personas influyentes que están adoptando los esfuerzos liderados por la comunidad para superar las dudas sobre las vacunas.

Las guías de discusión para el documental se pueden encontrar aquí: Ingles / Español

 

Conversación con los creadores de la película y un panel de expertos:


Quien desee ponerse en contacto con los productores con preguntas o ayuda en la organización de su propio evento VOCES DE CONFIANZA, puede contactarnos aquí:

http://www.terminal1.tv/contacta

Links

Preguntas para que el personal empiece a dialogar sobre situaciones actuales que producen tensión

Este publicación fue respaldado por la Administración de Servicios y Recursos de Salud (HRSA por su sigla en inglés), del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS por su sigla en inglés), como parte de financiamiento por un total de $2,310,460 con 0 porcentaje financiado con fuentes no gubernamentales. Los contenidos pertenecen a los autores y no representan necesariamente los puntos de vista oficiales ni el respaldo de HRSA, HHS, o el gobierno de los EE.UU. Para obtener más información, visite HRSA.gov.

Download Resource

Estos recursos gráficos sobre vacunas que pueden ser editados en varios idiomas, le ayudarán a llevar a las comunidades de refugiados, inmigrantes y emigrantes información importante sobre cómo vacunarse y las medidas de seguridad que se deben tomar después de la vacunación. Estos volantes coloridos, en inglés, español y criollo haitiano, ofrecen diferentes opciones no solo a los estados específicos de Maryland, Virginia y Delaware, sino también a otros estados para que, con las versiones editables, coloquen su propia información, como los logotipos de la vacuna del estado y de la organización, el sitio de Internet y el teléfono para obtener información sobre la vacunación. Además, MCN ha creado un video sencillo que acompaña dichos volantes, con instrucciones sobre cómo editarlos (véase más arriba). Los diseños originales de este nuevo recurso los creó un miembro del personal de East Coast Migrant Head Start Project, hija de un trabajador agrícola y que asistió a los centros de East Coast Migrant Head Start Project.

Download Resource
Links

¡Muestre su apoyo a la vacuna en su comunidad! La campaña de MCN #YoMeLaPuse ofrece cinco carteles bellamente diseñados que muestran a personas de diversas edades después de su vacunación. Estos carteles están disponibles para ser descargados e impresos. El sexto cartel se puede personalizar, lo que permite a las comunidades incluir una foto de un líder religioso de la localidad, o de los proveedores de servicios de salud de la comunidad, u otro líder comunitario que esté orgulloso de haberse vacunado. Los carteles van acompañados de un breve vídeo en español, que puede mostrarse en los actos comunitarios y en las salas de espera.

Yo me la puse poster examples

Formatos para crear sus propios posters disponibles aquí.
 

A continuación encontrará plantillas para crear sus propios carteles.

Download Resource
Links


El calendario ofrece información simple y sencilla en español sobre las vacunas y algo de información sobre por qué los adultos también necesitan vacunas. Está disponible en alta resolución para descargar e imprimir en tamaño póster.

Download Resource

Normas de protección

Currículo de entrenamiento sobre las normas de protección al trabajador agrícola y su seguridad sobre los pesticidas -Un currículo cultural y lingüísticamente apropiado con recursos de apoyo para entrenar a los trabajadores sobre las Normas de Protección del Trabajador actualizada. Este currículo fue desarrollado por el Proyecto PISCA de la Universidad Estatal de Florida y la Red de Proveedores de Servicios de Salud para Migrantes.

Download Resource

This list of resources compiled by the federal government of Mexico were chosen because the Mexican government is doing a commendable job alerting their health workers to new essential information and providing easy to understand resources. With a limited number of Spanish language resources available in the US, this list fills important gaps. 

Links