The Pepin Comic Book series covers seven immunization topics: Td, Chickenpox, MMR, DTaP, Hep A, Hep B, and After the Shot. These low literate, popular education materials are available in English and Spanish to help clinicians educate parents about the importance of getting their children vaccinated.
- TdSpanish20Pgs.pdf (6.79 MB)
- TdEnglish20Pgs.pdf (6.59 MB)
Educational comic book about the sources of indoor pollution and ways to minimize exposure. Offers safe alternatives to clean homes. English and Spanish.
- BreathingEasyComicEng.pdf (2.36 MB)
- UnaCasaLibreDeProblemasRespiratorias.pdf (2.85 MB)
- NumberName24 hours per day
The Hospital Pandemic Influenza Planning Checklist helps hospitals assess and improve their preparedness for responding to pandemic influenza. Because of differences among hospitals (e.g., characteristics of the patient population, size of the hospital/community, scope of services), each hospital will need to adapt this checklist to meet its unique needs and circumstances. In addtion, hospitals should ensure that their pandemic influenza plans comply with applicable state and federal regulations and with standards set by accreditation organizations, such as the Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations (JCAHO).
Public Health Practices is a joint project of the Center for Infectious Disease Research and Policy (CIDRAP) at the University of Minnesota, in partnership with the Association of State and Territorial Health Officials (ASTHO).
The mission of Public Health Practices is to serve as a one-stop shop for tools and strategies to respond to the health consequences of disasters and emergencies. Materials made available on the site represent concrete preparedness and response practices from state and local health departments, government agencies at all levels, and colleges and universities.
- vaccine_equivalency_chart_mx_az.pdf (110.88 KB)
- ISTC_Charter_FINAL.pdf (989.41 KB)
One page handout (English and Spanish) to inform pregnant women about lead.
- PlomoHandout.doc (41 KB)
- SusannaLeadHandout.doc (33 KB)
A handout illustrating the way to read a nutrition label. The resource is available in both english and spanish.
- mcnreadnutritionlabel09_engspan.pdf (78.9 KB)
A visual guide for preparing a well-balanced plate. Available in Spanish and English.
- MCNbalancedplate_engspan09.pdf (614.79 KB)
Acanthosis nigricans is a darkening of the skin, usually around the neck but sometimes on knuckles, elbows or toes or around the armpits or the groin. Having acanthosis nigricans can a warning sign that a person is at risk for diabetes. This patient education brochure explains basic information about acanthosis nigricans in English and Spanish.
- AcanthosisNigricans.pdf (61.37 KB)
Handout describing the importance of nutrition specifically related to maintaining a balanced diabetic meal plan. Available in Spanish and English.
- mcnnutrition09_engspan.pdf (130.4 KB)