Este libro cómic bilingüe a todo color trata la indemnización laboral por accidente, los derechos y responsabilidades de los trabajadores inmigrantes que trabajan en granjas lecheras. Cuenta la historia de un trabajador mexicano de una granja lechera que se lesiona en el trabajo y los pasos que él y su empleador dan para asegurarse de que reciba sus beneficios y la granja mejore su seguridad. Incluye historias aplicables en todo Estados Unidos y otras específicas de cada estado.
Download Resource
- DairyWrkrRightsWrkComp_ENG2016_web.pdf (7.78 MB)
- DairyWrkrRightsWrkComp_ESP2016_web.pdf (7.92 MB)
- COMIC - Safety and Health on the Farm - New Mexico - English.pdf (3.4 MB)
- COMIC - Safety and Health on the Farm - New Mexico - Spanish.pdf (3.41 MB)
- COMIC - Safety and Health on the Farm - New York - English.pdf (3.45 MB)
- COMIC - Safety and Health on the Farm - New York - Spanish.pdf (3.46 MB)
- COMIC - Safety and Health on the Farm -Minnesota -English.pdf (7.78 MB)
- COMIC - Safety and Health on the Farm - Minnesota - Spanish_0.pdf (7.91 MB)
MCN's Director of Environmental and Occupational Health, Amy K. Liebman, appeared on the radio broadcast Epicenter: West Marin Issues on KWMR 90.5 FM to talk pesticides and the Worker Protection Standard. Liebman was joined by Hector Sanchez of the Labor Council for Latin American Advancement. Host Frederick Smith discusses with Liebman and Sanchez a variety of pesticide-related issues, including protections for farmworkers and their families, farmworkers' risks of pesticide exposures, how pesticides are regulated, their health effects on farmworkers and their families, and what healthcare providers can do to mitigate, diagnose, manage, and report pesticide exposures.
During the interview Liebman referenced the Agricultural Health Study, which is available here.
Links
- http://kwmr.org/show/186
- http://kwmr.org/show/186','','location=yes,scrollbars=yes,menubar=yes,resizable=yes,width=960,height=720,left='+(screen.availWidth/2-480)+',top='+(screen.availHeight/2-360)+
- http://www.lclaa.org/
- http://aghealth.nih.gov/
- http://aghealth.nih.gov/','','location=yes,scrollbars=yes,resizable=yes,width=960,height=720,left='+(screen.availWidth/2-480)+',top='+(screen.availHeight/2-360)+
- https://w.soundcloud.com/player/?url=http%3A//api.soundcloud.com/tracks/108699853
This website and training material were developed to give communities and promotores ways to help farm workers learn how to protect themselves from pesticide exposure.
The project and all materials on the website were developed by the California Poison Control System in collaboration with the the Western Center for Agricultural Health and Safety at the University of California, Davis and the California Department of Pesticide Regulation.
Download Resource
- DPR_Facilitator_Manual_EN.pdf (4.77 MB)
- DPR_Participant_Manual_EN.pdf (4.91 MB)
Señales y síntomas de envenenamiento por pesticidas
Developed by the California Poison Control System in collaboration with the Western Center for Agricultural Health and Safety at the University of California, Davis and the California Department of Pesticide Regulation
Three printable brochures on Asthma, Lead and Pesticides produced by Farmworker Justice.
Download Resource
- SpanishBrochures.pdf (4.88 MB)
- EnglishBrochures.pdf (4.88 MB)
The importance of clinical diagnostic tools and biomonitoring of exposures to pesticides as well the role of clinicians in pesticide reporting and the challenges clinicians face in accurately diagnosing patients exposed to pesticides are described in a presentation by Matthew Keifer, MD, MPH and Amy K. Liebman, MPA. Click on the link for an APHA policy resolution underscoring the need for clinical diagnostic tools and biomomitoring of exposures to pesticides. This policy supports the information outlined by in the presentation.
Download Resource
This resource helps you address stigmatization by providing best practices for inhibiting and the actions to take when you encounter stigmatization when new infectious diseases and illness emerge.
Early in an outbreak, such as the 2009 H1N1 outbreak, groups of people, places, and animals can be singled out and will be at risk of being stigmatized by association with the threat this virus poses. Groups are stigmatized by an infectious disease when the risk of infection to others is not present or remote but the association of the risk is magnified by others for that population group, or place or animal.
Download Resource
- CERC Stigmatization fact sheet.doc (89.5 KB)
Este libro cómico sobre pesticidas está dirigido a los trabajadores comunitarios y a las familias de trabajadores agrícolas migrantes y temporales. Tiene por objeto educar a los padres sobre los riesgos de exposición a pesticidas que tienen sus hijos y cómo reducir estos riesgos de exposición. La última edición sólo está disponible en español, aunque estamos trabajando para publicar una versión actualizada en inglés.
Actualmente se encuentra agotado el formato impreso de este libro cómico. Estamos buscando fondos adicionales para imprimirlo. Mientras tanto, usted puede descargar una copia electrónica libremente.
Download Resource
- AUNQUE-CERCA-SANO-2020_PRINT.pdf (21.69 MB)
- PesticidesNearbyButHealthyENG_2007_0.pdf (1.33 MB)
A Spanish language trifold with pesticide safety information.
Download Resource
- TrCaptico_pesticidas.pdf (7.28 MB)
A Spanish language comic books that explains the dangers of pesticides and offers practical, less toxic approaches to pest control. Produced by the Center for Environmental Resource Management at UTEP.
Download Resource
El manual es una guía que pueden usar los trabajadores comunitarios, educadores y promotores de salud durante sus actividades educativas en la comunidad. Ofrece información sobre los riesgos de la exposición a los contaminantes ambientales y plaguicidas y las formas de reducir esos riesgos. También incluye información y consejos útiles para trabajar en la comunidad.
En cuanto al libro cómico, los trabajadores comunitarios, educadores y promotores de salud pueden usarlo como una herramienta educativa para informar a su comunidad sobre los riesgos de los contaminantes ambientales y los plaguicidas.
Download Resource
- pocovenenocomicless20.pdf (16.8 MB)
- Poco Veneno No Mata 2nd Edition - June2019.pdf (5.27 MB)
- A LITTLE POISON WILL IT KILL YOU_June-2019.pdf (5.14 MB)
Pesticide and Pregnancy Handout, English and Spanish, from the Wake Forest University School of Medicine.
Download Resource
- PesticideandPregnancyHandoutEnglish.pdf (3.45 MB)
- PesticideandPregnancyHandoutSpanish.pdf (3.79 MB)