Como parte de las actividades del  programa de Creación de Capacidades sobre Salud y Seguridad de los Trabajadores de Migrant Clinicians Network (MCN)  financiado por el programa Susan Harwood de la Administración de  Seguridad y Salud del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos cruce todo el país para presenciar entrenamientos y proporcionar asistencia técnica en una visita de monitoreo a Adriana Buelna y Marlet Vizcarra  en su trabajo sobre Salud y Seguridad de los trabajadores.  Ambas son promotoras de salud responsables de la Ventanilla de Salud del Consulado Mexicano en Calexico, CA. En esta etapa del proyecto, estoy trabajando para brindar asistencia técnica a la Ventanilla de Salud con el fin de ayudarles a fortalecerse y llegar a los trabajadores con información sobre seguridad y salud.

El primer entrenamiento fue proporcionado por Marlet Vizcarra en las oficinas del Departamento de Salud Pública del Condado de Imperial en el Centro CA.  Marlet habló de la Seguridad con químicos ante un grupo de trabajadores del Sindicato  de Trabajadores Domésticos de América (United Domestic Workers of America, sindicato organizado para promover los derechos de los trabajadores  domésticos y que proporcionan cuidado en el hogar.

Los asistentes participaron increíblemente durante la sesión, respondiendo a todas y cada una de las preguntas que Marlet Vizcarra realizaba, haciendo del entrenamiento una sesión realmente interactiva.

El segundo entrenamiento estuvo a cargo de Adriana Buelna, quien con mucho profesionalismo habló de la prevención de lesiones y la ergonomía. Este tema fue relamente del interés de los participantes, pues la gran mayoría trabajan como “Cuidadores personales” de adultos mayores o personas con discapacidades, una ocupación que requiere trabajar en posturas incómodas y levantar cargas pesadas, que a menudo resultan en lesiones musculoesqueléticas.   Este taller se facilitó con la ayuda del libro cómico de MCN: ¡Cuidate!, un recurso educativo para pacientes destinado a prevenir las lesiones musculoesqueléticas entre los trabajadores.

Durante la visita visitamos a Marielena Garibaldi directora de Safety Harvesting, compañía que contrata  mano de obra agrícola.  Marielena me explicó la experiencia de su familia como trabajadores agrícolas y el amor y respeto que tiene por dicho trabajo, lo que le hizo iniciar esa compañía desde hace 5  años.  Me habló de los retos que enfrenta, especialmente con los calores extremos que hay en la región del Valle Imperial.  Y como cada una de las personas lesionadas en su trabajo son una historia muy personal para ella que le motiva a hacer su parte en mejorar las condiciones de trabajo de los trabajadores del campo.  La VdS a través de Adriana Buelna han desarrollado una alianza muy exitosa y se coordinaban año con año para llevar a los trabajadores agrícolas entrenamiento sobre seguridad y derechos y responsabilidades.  Este año en particular, con la ayuda de MCN y el programa Susan Harwood, Ventanilla de Salud ha ampliado y desarrollado su alcance para brindar un mayor servicio a la población de trabajadores con información sobre seguridad química, prevención de lesiones, enfermedades relacionadas con el calor, derechos y responsabilidades de los trabajadores.

MCN realiza estas actividades como parte del programa de Creación de Capacidades sobre Salud y Seguridad de los Trabajadores  financiado por el programa Susan Harwood de la Administración de  Seguridad y Salud del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos.

Luego de esta exitosa visita de monitoreo, Alma Galván expresó la satisfacción de MCN con el progreso de nuestros aliados y continuo: “fue impactante y energizante estar en los campos y presenciar el impacto de nuestros entrenamientos en la población trabajadora ".

Like what you see? Amplify our collective voice with a contribution.

Got some good news to share? Contact us on our social media pages above.

Return to the main blog page or sign up for blog updates here.