Pasar al contenido principal
x

The Hesperian provides excellent patient education material on COVID-19 in a number of languagues for use internationally or with immigrant communiites in the United Sates. 

Resources in English and Spanish from Florida State University's Center for Child Stress and Health on how to talk to a child about deportation and associated stress.

Download Resource

Families Talking Together (FTT) is an evidence based program designed to help Latino parents better communicate with their children and teens about healthy relationships, sex, contraceptive use, and preventing pregnancy.  Dr. Vincent Guilamo-Ramos, the creator of the program and co-director of the Center for Latino Adolescent and Family Health at New York University’s Silver School of Social work, along with Planned Parenthood Los Angeles and Visión y Compromiso, recently enlisted 25 promotores (community health workers) from three communities in California with high rates of teen pregnancy and high percentages of Latinos in an effort to help Latino parents address teen pregnancy. Over a four-day period, the 25 promotores were trained to deliver the FTT intervention.  In the next two months, the promotores will deliver the intervention to 250 families in California.  The National Campaign wishes to recognize and thank Dr. Guilamo-Ramos, PPLA, and Visión y Compromiso for their work on this innovative and important project. 

The FTT intervention—both the community health worker curriculum and parent materials---are available online, free of charge.  

Download Resource

Dramatic, visual and culturally relevant, fotonovelas are a successful means of communicating health information. The following fotonovela materials are downloadable.

Provided by Farmworker Justice 

New research out of Cornell University's College of Human Ecology found that low-income children of immigrants have much poorer health than low-income children of citizens, as reported in a special section of the journal Child Development.

Presentations by Pacific Northwest Agricultural Safety and Health Center (PNASH): 

 

1. Age Considerations: Impacts on Pesticide Exposure and Health Outcomes

2. How to Identify the Products Your Patients are Exposed to

3. Reporting, Surveillance, Legal Aspects of Pesticide Related Illnesses

4. The Work to Home Pesticide Exposure Pathway: How to Protect Pregnant Women and Children (English and Spanish)

5. Chronic Health Effects of Pesticide Exposure

Use the link below to access MCN's Rapid Assessment Tool to help adolescent farmworkers identify agricultural tasks they perform in agriculture and facilitate clinician understanding about the health risks associated with it.  Youth worker images are adapted and reproduced with permission from the National Children Center for Rural and Agricultural Health and Safety. Images copyrighted through Marshfield Clinic, Marshfield, Wisconsin.

If computers and internet access are unavailable where patient care is provided, the worker assessment sheet and clinician information grid are available in PDF.

This is an MCN online course.  The primary objective is to ensure clinicians serving migrant and underserved communities are aware of general childhood agricultural safety and health concerns. This will be accomplished in a way that increases the clinicians’ ability to provide effective healthcare to their patients by assessing and understanding agricultural health risks.

https://www3.marshfieldclinic.org/nccrahs/default.aspx?page=nfmc_nccrahs_saghaf 

Seven guidelines in English and Spanish. Colorful, illustrated poster address supervisor responsibilities for ensuring work conditions are appropriate and adequate . Training and supervision tips, specific to teens and to each job, are provided. Developed by National Children’s Center for Rural and Agricultural Health and Safety.

http://www.nagcat.org/nagcat/default.aspx?page=nagcat_guidelines_posters

Guidelines for parents to match child's growth and development with the requirements of different farm chores in order to lessen the risk of farm related disease or injury in children and teenagers. North American Guidelines for Children's Agricultural Tasks was developed by the National Children's Center for Rural Agricultural Health and Safety.

This resource from the California Department of Public Health provides facts, information for health professionals,  data and surveillance, vaccine, and prevention.

Este recurso del CDC ofrece una visión general de la tos ferina , también conocida como Whooping Cough. Los temas incluyen síntomas , propagación, la tos ferina en los EE.UU. y las medidas de prevención.

This resources provides an overview of Pertussis, also known as the Whooping Cough. Topics include symptoms, how its spread, Pertussis in the US and prevention measures.

This resource from the CDC provides an overview of Pertussis, also known as the Whooping Cough. Topics include symptoms, how its spread, Pertussis in the US and prevention measures.

The Fresno County Website Community Health page offers information and resources on Pertussis also known as the Whooping Cough. Content includes information for parents, vaccination schedules and respitory hygiene, information for health care providers, and information for schools.

This hour long webcast features Jennie McLaurin, MD, MPH – a former medical director of a migrant and community health center and a pediatrician with over 20 years of practice serving farmworker and immigrant populations.

 

An interactive lead case study by Susan Buchanan, MD, Linda Forst, MD, MPH, and Anne Evens, MS.

California Department of Public Health offers numerous bilingual educational materials regarding childhood lead poisoning prevention.

Just as adults spend most of their days at work, children spend many of their waking hours at school. So it’s not surprising that, along with their homes and communities, schools are where kids learn good habits, like being physically active every day, or potentially bad habits, like not making healthy decisions at lunch. Therefore, as we seek to help nurture the healthiest nation in one generation, schools are a central part of the strategy.

Founded by singer/songwriter Paul Simon and pediatrician/child advocate Irwin Redlener, MD in 1987, The Children's Health Fund (CHF) works nationally to develop health care programs for the nation's most medically underserved population - homeless and disadvantaged children. CHF brings medical care and essential services directly to underserved children in rural and urban communities via Mobile Medical clinics (doctor's offices on wheels) and fixed site clinics. Moreover, CHF has become a major national advocacy voice on behalf of all children, and has inspired special federal legislation designed to help create innovative Children's Health Projects throughout the United States. The Children's Health Fund's website contains a lot of useful information, which would undoubtedly benefit your audience. 

The purpose of the National Maternal and Child Oral Health Resource Center (OHRC) is to respond to the needs of states and communities in addressing current and emerging public oral health issues. OHRC supports health professionals, program administrators, educators, policymakers, and others with the goal of improving oral health services for infants, children, adolescents, and their families.

Palm Beach Post’s page Farmworkers and Pesticides. Excellent artilces on Florida's farmworkers, with special attention to pregnant farmworkers and birth defects.

Public health program designed to ensure early detection of eye conditions in babies. Member optometrists provide a free comprehensive infant eye assessment to children younger than one year.

Professional education for healthcare providers on health risks for adolescent farmworkers.

Site promotes healthy, positive behaviors in girls between the ages of 10 and 16. The site gives girls reliable, useful information on the health issues they will face as they become young women, and tips on handling relationships with family and friends, at school and at home.

Published transcultural perinatal education curriculum.

Comfort Measures for Childbirth: The Rebozo Way--video and book. Bienvenido a la Vida: 3 Spanish Birth Stories--video about labor and birth

HRSA/HAB has developed a new 24-hour clinical consultation service, the National Perinatal HIV Consultation and Referral Service (Perinatal Hotline). This service provides 24-hour advice from HIV experts on indications and interpretations of HIV testing in pregnancy as well as consultation on treating HIV-infected pregnant women and their infants. The Perinatal Hotline (888-448-8765) and the PEPline (888-448-4911) are both available 24 hours, seven days per week. The Warmline (800-933-3413) is available 8 a.m. to 8 p.m. (EST) Monday through Friday.

Free video called “Lo Mejor Para Su Bebe”, which covers infant care and breastfeeding.

Low literacy English and Spanish handouts on pregnancy and infant care.
Lots of great materials and more in Spanish all the time. Pamphlets, posters, flip charts, models, etc.