Los trabajadores agrícolas corren un riesgo importante de sufrir estrés por calor. El estrés por calor se produce cuando el cuerpo no puede deshacerse del exceso de calor y su temperatura central aumenta. El estrés por calor puede dar lugar a enfermedades más graves relacionadas con el calor, como el agotamiento por calor, los calambres por calor, el golpe de calor e incluso la muerte, si no se trata. El trabajo agrícola, que requiere la realización de un trabajo físicamente exigente durante largas horas en un clima caluroso y a veces húmedo, pone a los trabajadores en alto riesgo.

Esta guía proporciona información a los proveedores de servicios de salud sobre la prevención y el tratamiento de las enfermedades relacionadas con el calor. Dado que los trabajadores pueden no estar familiarizados con todos los síntomas del estrés por calor, es importante que los proveedores de servicios de salud hablen con los trabajadores agrícolas y otras personas en riesgo sobre los síntomas de las enfermedades relacionadas con el calor y su prevención.

This joint FJ and MCN publication was supported by the Health Resources and Services Administration (HRSA) of the U.S. Department of Health and Human Services (HHS) as part of awards totaling $1,949,598 with 0% financed with non-governmental sources. The contents are those of the authors and do not necessarily represent the official views of, nor an endorsement by, HRSA, HHS, or the U.S. Government. For more information, please visit HHS.gov.

Currículo de entrenamiento sobre las normas de protección al trabajador agrícola y su seguridad sobre los pesticidas -Un currículo cultural y lingüísticamente apropiado con recursos de apoyo para entrenar a los trabajadores sobre las Normas de Protección del Trabajador actualizada. Este currículo fue desarrollado por el Proyecto PISCA de la Universidad Estatal de Florida y la Red de Proveedores de Servicios de Salud para Migrantes.

FECHA: 11 de Octubre de 2017 @ 1 PM (ET)

PRESENTADORES: 

• Alma R. Galván, MHC, Migrant Clinicians Network
• Richard Rabin, MassCOSH
• Rossana Coto-Batres, MSW, Northeast New York Coalition for Occupational Safety and Health (NENYCOSH)

• Ver Webinar Grabado
• Diapositivas de la Presentacion
• Recursos

Crédito de educación continua

Para recibir credito de Trabajador/a de Salud Comunitaria o Educacion de Continua de Enfermera después de ver alguno de estos seminarios usted debe hacer lo siguiente:

• Completar la evaluación participante asociado a cada webinar
• Enviar un correo electrónico con su nombre y apellido indicando que ha completado a malvarado@migrantclinician.org

Descripción

Conforme las familias regresan a sus hogares en Houston, una vez que las inundaciones causadas por los Huracanes Irma y María se van retirando, esto se convierte en una carrera contra el tiempo. Un olor sofocante llena los cuartos de las casas, los charcos permanecen en los pasillos, y el moho se multiplica rápidamente. En cuestión de días, los patios ensopados de los vecinos se convierten en tiraderos de basura, conforme los trabajadores empiezan a quitar de las casas las paredes con moho, los pisos y los cielos destruidos, así como los muebles dañados. En este proceso, los trabajadores y muchos residentes se exponen al agua contaminada con químicos y basura, materiales de construcción peligros y alimañas dañinas. Pero hay otros riesgos adicionales, estructuras inestables y posibles intoxicaciones por monóxido de carbono de los generadores que trabajan incansablemente en espacios con poca ventilación. La exposición a asbestos, sílice y plomo son también peligros comunes para estos trabajadores.

Katrina, Sandy, Harvey, Irma y ahora Maria: son nombres de tormentas que nos indican las diferentes comunidades que terminaron bajo el agua, pero muchas de las historias emanadas de ellas, sobre la limpieza -- y los peligros involucrados-- son las mismas. Con resiliencia y determinación, las comunidades se tratan de reconstruir, pero la reconstrucción necesita una fuerza de trabajo inmediata, lista para este trabajo peligroso y extenuante.

Las operaciones de recuperación después del desastre, limpieza y reconstrucción presentan muchos riesgos y peligros para los trabajadores. Muchos de ellos realizan este trabajo sin el equipo de seguridad o el entrenamiento de mitigación de peligros adecuado.

En la recuperación de una supertormenta, ¿cuáles son las vulnerabilidades que los trabajadores enfrentan y qué significa eso para la seguridad y la salud del trabajador? Las siguientes preguntas surgen para los proveedores y trabajadores de salud comunitarios que cuidan y se preocupan por estos trabajadores: ¿cuáles son los puntos claves que necesitamos entender para poder cuidar de aquellos involucrados en estos esfuerzos de limpieza y reconstrucción? y ¿qué podemos hacer para que ellos mismos prevengan las lesiones y las enfermedades?

Este seminario en línea recupera experiencias obtenidas de desastres naturales anteriores y ofrece recursos que le pueden guiar en su trabajo. Ofreceremos casos reales para ilustrar los peligros y revisaremos formas en que los trabajadores se pueden proteger a sí mismos, incluyendo el entendimiento de sus derechos y responsabilidades.

Objetivos de aprendizaje

1. Los participantes identificarán los peligros más comunes y críticos que los trabajadores y residentes encuentras cuando se involucran en la demolicion y reconstruccion despues de un desastre.
2. Los participantes articularán las mejores estrategias para educar a los trabajadores y residentes sobre como prevenir lesiones y enfermedades durante las actividades de limpieza y reconstrucción después de huracanes y supertormentas. 
3. Los participantes enlistarán al menos tres recursos que pueden usar para guiar a los trabajadores y residentes durante la demolición y reconstrucción después de un desastre. 

Este proyecto cuenta con el apoyo de la Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA) del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos bajo el acuerdo de cooperación número U30CS09742, Asistencia Técnica a Centros de Salud Comunitarios y Migrantes y Personas sin Hogar por $ 1,094,709.00 con 0% del total Proyecto NCA financiado con fuentes no federales. Esta información o contenido y las conclusiones son las del autor y no deben ser interpretadas como la posición o política oficial de, ni cualquier endosos deben ser inferidos por HRSA, HHS o el Gobierno de los Estados Unidos.

This page highlights important tools for clinicians as well as diagnoses to consider when caring for disaster-affected patients.

DATE: May 10, 2017, 1 pm (ET)

SPEAKERS: Patria Alguila and Ileana Ponce-Gonzalez, MD, MPH, CNC

• Recorded Webinar
• Participant Evaluation
• Presentation Slides (PDF)

Continuing Education Credit

To receive CME* or CNE credit after viewing this webinar, you must:

• Complete the Participant Evaluation associated with this webinar
• Send an email with your first and last name stating which webinar you completed to contedu@migrantclinician.org

Description

​In this webinar participants will be able to identify the Health Resource Services Administration performance measures related to depression, describe symptoms of depression, understand how to encourage patients to control and manage their diabetes and depression​, and understand the principle barriers faced by patients in the control and management of their diabetes and depression

Learning Objectives

1. Define the term mental illness
2. List at least two symptoms of depression
3. Define the HRSA quality measure for depression screening
4. Understand at least one barrier in the control of diabetes and depression

This project is supported by the Health Resources and Services Administration (HRSA) of the U.S. Department of Health and Human Services (HHS) under cooperative agreement number U30CS09742, Technical Assistance to Community and Migrant Health Centers and Homeless for $1,094,709.00 with 0% of the total NCA project financed with non-federal sources. This information or content and conclusions are those of the author and should not be construed as the official position or policy of, nor should any endorsements be inferred by HRSA, HHS or the U.S. Government.

"Emerging Infectious Diseases is an open access journal published monthly by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC)." ... "Emerging Infectious Diseases follows the International Committee of Medical Journal Editors recommendations for the conduct, reporting, editing, and publishing of scholarly work in medical journals. The journal’s peer review process allows for critical assessment of submitted manuscripts by experts who are usually not part of its editorial staff. As an independent publication, the journal’s peer-review process operates independently from CDC’s clearance processes."

DATE: February 21, 2017

SPEAKERS: Ed Zuroweste, MD

• Recorded Webinar
• Participant Evaluation
• Presentation Slides (PDF)

Continuing Education Credit

To receive CME* or CNE credit after viewing this webinar, you must:

• Complete the Participant Evaluation associated with this webinar
• Send an email with your first and last name stating which webinar you completed to contedu@migrantclinician.org

Description

Agriculture is also one of the most dangerous industries in the United States. For vulnerable populations working in agriculture, their lack of training, poor safety precautions, regulatory exclusions, lack of health insurance, language barriers, piece-rate pay, immigration status, and geographical and cultural isolation can put these workers at increased risk for occupationally related injuries and illnesses and chronic sequelae. Exposure to pesticides and other contaminants is a particular concern to agricultural workers and their families. This continuing education training will discuss health risks facing immigrant and migrant agricultural workers and their families as a result of their working conditions and environment, with a particular focus on Kansas. It will also highlight best practices and resources for the incorporation of environmental and occupational health in the practice setting, showcasing successful initiatives in primary care settings. Participants will explore the importance of and become familiar with the methods to integrate environmental and occupational health into the practice setting from the clinical perspective as well as consider these issues within the framework of social determinants of health.

Resources

• MCN's Environmental and Occupational Health Program (Migrant Health Center Partnership Description)
• MCN's EOH Screening Tool
• Farmworker Clinicians Manual
• Pesticide Reporting and Workers’ Compensation in Agriculture - Interactive Map
• EPA Recognition and Management of Pesticide Poisonings
• MCN & Farmworker Justice Clinician Guides for Farmworker Health and Safety Regulations
• Patient Education Materials
  • Immigrant Dairy Worker Health and Safety
  • iCuídate!, a comic book aimed at preventing musculoskeletal injuries among farmworkers
  • Pesticide Comic Books

This material was produced, in part, under Assistance Agreement No. X883487601 awarded by the U.S. Environmental Protection Agency. It has not been formally reviewed by EPA. EPA does not endorse any products or commercial services mentioned in this product.

This 90-minute webinar was created for physicians, nurses, and other health professionals who treat and case manage patients with active TB.  The webinar introduced the 2016 Official American Thoracic Society/Centers for Disease Control and Prevention/Infectious Diseases Society of America Clinical Practice Guidelines: Treatment of Drug-Susceptible Tuberculosis.  This training highlighted the guidelines development process, the key changes in recommendations, and discussed the evidence supporting the changes.  The webinar was originally presented on November 4, 2016. This training was jointly sponsored by all 5 RTMCCs.

MCN and Farmworker Justice offer these guides to assist clinicians in understanding farmworker health and safety regulations. OSHA’s Field Sanitation Standard; EPA's Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act (FIFRA); EPA's  Food Quality Protection Act (FQPA); EPA’s Worker Protection Standard (WPS).

MCN's Pesticide Clinical Guidelines and Pesticide Exposure Assessment Form assist in the recognition and management of acute pesticide exposures in primary care settings.

The pesticide guidelines were adapted from guidelines developed by Dr. Dennis H. Penzell, a former medical director of a Community and Migrant Health Center with experience in large-scale pesticide exposure incidents.

The Acute Pesticide Exposure Form was adapted from the data collection on an acute pesticide exposed patient tool developed by Matthew C. Keifer, MD, MPH, Director of the National Farm Medicine Center, appearing in the EPA's Recognition and Management of Pesticide Exposures, 6th Edition, EPA 2013.

These resources were developed with guidance from MCN's Environmental and Occupational Health Advisory Committee - a panel of healthcare professionals and researchers with expertise in pesticides and migrant health.

American Association of Poison Control Centers Offers a listing of regional Poison Control Centers. Poison Control Centers provide information regarding possible or actual environmental or occupational exposures and recommended treatments. The website offers education for children and adults.