COVID-19 Vaccine Awareness Campaign: Haitian Creole Print Materials

Print Materials for Haitian Creole COVID-19 Vaccine Awareness Campaign

The following materials are specially designed for print use. However, please feel free to use them for other purposes such as social media.

Please see this page for additional images that can be used to edit the print materials below.

Comics

These comics can be printed as fliers or posters. Each of the pre-made fliers contains English translations on an additional page within the PDF file. The template is available in English.

HOW TO DOWNLOAD

Download Note: Click on resource link. When resource page opens, right click image and select 'Save Image As' to download to your computer.

The COVID-19 Vaccine Is Free! Comic - Haitian Creole

Vaksen COVID-19 la gratis! (The COVID-19 Vaccine Is Free!) Comic

General Public Version

Maryland State-Specific Version

Delaware State-Specific Version

Virginia State-Specific Version

The COVID-19 Vaccine Is Protection Comic - Haitian Creole

Vaksen COVID-19 la se Pwoteksyon! (The COVID-19 Vaccine Is Protection!) Comic

General Public Version

Maryland State-Specific Verion

Delaware State-Specific Version

Virginia State-Specific Version

Comic Template

Editable Template

Templates can be edited to any language

English Template

Fact Sheets

These fact sheets can be printed as fliers or posters. Each of the pre-made fact sheets contains English translations on an additional page within the PDF file. The template is available in English.

HOW TO DOWNLOAD

Download Note: Click on resource link. When resource page opens, right click image and select 'Save Image As' to download to your computer.

nonprofit organization that consults to individuals, families, and communities locally, nationally, and internationally to transform passive witnessing of violence and violation into effective action. She was an Associate Clinical Professor of Psychology for the Harvard Medical School Department of Psychiatry from 1981-2017 and a faculty member of the Family Institute of Cambridge where she founded and directed the Program in Families, Trauma and Resilience. She directs the American Family Therapy Academy’s (AFTA) Witness to Witness Program, a project pairing AFTA members with providers overexposed to stories of trauma. (Kaethe is pronounced Kay-tah.)

Fact Sheet 1 - Haitian Creole

Fact Sheet #1: About the COVID-19 Vaccine

Fact Sheet 2 - Haitian Creole

Fact Sheet #2: About the COVID-19 Vaccine

Fact Sheet Template

Editable Fact Sheet Template with English Directions (Can be edited to any language)

Flyers

These flyers can be printed as flyers or posters. The fliers below are available in various state and language-specific pre-made versions, and is also available as a template.

HOW TO DOWNLOAD

Download Note:

'What to Expect When Getting the COVID-19 Vaccine': Click on resource link. A new page will open. To download a file click on the link to the file you wish to download and he file will automatically download to your computer.

what to expect when getting the COVID-19 vaccine flyer

'What to Expect When Getting the COVID-19 Vaccine' Flyer

Flyers in English, Spanish, and Haitian Creole, for Maryalnd, Virginia, and Delaware, and Flyer Template

Watch the tutorial video for editing the "What to Expect" template here.

Tri-fold Brochure

This brochure template can be edited and printed or shared digitally.

HOW TO DOWNLOAD

Download Note:

To download a file click on the link to the file you wish to download and the file will automatically download to your computer.

Children and the COVID-19 Vaccine Trifold

Children and the COVID-19 Vaccine | Tri-fold Brochure

Available in English and Spanish.

Pregnancy and Vaccination Brochure Template

Pregnancy and the COVID-19 Vaccine | Tri-fold Brochure

Available in English and Spanish.

Vaccination Campaign Brochure Template

Vaccination Campaign Tri-fold Brochure

Watch the tutorial video for editing the Vaccination Brochure template here.

Stickers

This pre-made image can be printed as stickers or even used as a social media image. The image includes a band-aid symbol in colors which correspond with the country flag of Haiti. It is meant to support both vaccine advocacy and community pride.

The template below can be fully edited and printed as stickers or used as social media images. The template contains options for stickers which correspond to many country flags in Latin Amarican countries. The templates are available in Spanish and English.

HOW TO DOWNLOAD

Download Note: Click on resource link. A Google Drive will open. Right click desired image and 'Download' to download to your computer.

Stickers featuring the colors of the Haiti flag

Flag V-Mark Sticker

Templates

Sticker Template - Haiti and USA Flag - English Directions

Posters

The pre-made posters below include editable sections whih can be edited to include community-specific vaccine information including sign-up website links and phone numers. Feel free to add you organization logo. The pre-made posters below include Maryland-specific vaccine sign-up information, however each poster can be edited for any state or region. The templates below are available in English.

Check out the vaccine sign-up info we included for Delwaware and Virginia in the 'How to Download and Edit' drop-down below.

HOW TO DOWNLOAD AND EDIT

Download Note:

Pre-made Posters: Click on resource link. When resource page opens, right click image and select 'Save Image As' to download to your computer. The file will be downloaded as a PDF.

Template: Click on resource link. A Power Point file should download automatically to your computer's Download folder.

Edit Note:

Pre-made Posters: All pre-made posters are editable with Adobe Acrobat. Once document is opened with Adobe Acrobat click 'Edit' and scroll to the bottom of the document. Additionally, images can be added using Adobe Acrobat features.

Template: The poster template is completely editable. To edit, please see instructions below.

Option #1: If you have a paid version of PowerPoint on your computer, you will be able to edit the poster template in PowerPoint. If you do not have PowerPoint on your computer, you can edit this file for free by using Google Slides.

Option #2: To open the document in Google Slides (a free file editor) right clicking the document, click ‘open with’, and then click ‘Google Slides’. If this does not work for you, it may be because you do not have a Google Slides Account. If so, please sign up for Google Slides by going here and clicking ‘Go to Google Slides’. To upload the file into Google Slides click on the folder graphic (‘Open File Picker’), click ‘upload’, and upload your file.

If you would like to edit the following posters with vaccine sign-up information for Delaware or Virginia, we have included their sign-up information below:

Delaware: https://vaccinerequest.delaware.gov 1-833-643-1715

Virginia: https://vaccinate.virginia.gov/preregister.html 1-877-829-4682

Haitian Creole Templates - English Directions

Love Poster Template

Hope Poster Template

Strength Poster Template

Watch the tutorial video for editing the poster templates here.

Maryland Posters

1. Vaccination is Love: Father and Child

2. Vaccination is Love: Family

3. Vaccination is Hope: Women with Signs

4. Vaccination is Hope: Boy in Water

5. Vaccination is Strength: Man Making Muscle

6. Vaccination is Strength: Clinician

Yo Me La Puse Posters

The following posters are available in editable pre-made and template formats, both of which are completely editable. Currently, the materials are available in Spanish, however they can be edited to any language. Consider including community-specific vaccine information including sign-up website links and phone numbers.

HOW TO DOWNLOAD AND EDIT

Download Note:

Yo Me La Puse Posters:Click on resource link. When resource page opens, click on the link for the resource you want. The file will automatically download to your computer. The pre-made posters will download as fully editable PDFs (with Adobe Acrobat) and the 'Create Your Own Poster' File will download as a PowerPoint file.

Edit Note:

Pre-made Posters: All pre-made posters are fully editable with Adobe Acrobat. Once document is opened with Adobe Acrobat click 'Edit' and edit any part of the document. Additionally, images can be deleted and can be added using Adobe Acrobat features.

Templates: The poster template is completely editable. To edit, please see instructions below.

Yo me la puse poster examples

Templates and Fully Editable Pre-Made Posters - Spanish (Can Be Edited to Any Language)

Yo Me La Puse Template and Posters

MCN MAKES A DIFFERENCE IN 2020

COVID-19 Vaccine Awareness Campaign: Haitian Creole Print Materials

Watch the tutorial video for editing the "What to Expect" template here.

Children and the COVID-19 Vaccine | Tri-fold Brochure

Available in English and Spanish.

Pregnancy and the COVID-19 Vaccine | Tri-fold Brochure

Available in English and Spanish.

Vaccination Campaign Tri-fold Brochure

Watch the tutorial video for editing the Vaccination Brochure template here.

Watch the tutorial video for editing the poster templates here.