Este libro cómico en inglés y español proporciona información básica sobre la salud respiratoria y la contaminación ambiental. Hace un repaso del sistema respiratorio, el material particulado y las fuentes de contaminación del aire. También explica cómo pueden protegerse los trabajadores y sus familias.
- La-gripe-aviar-y-tu-seguridad-Guia-para-trabajadores-de-lecherias_2024-5-14.pdf (1.11 MB)
- Avian-Flu-and-Your-Safety-Guidance-for-Dairy-Workers_2024-4-16.pdf (1.11 MB)
- La-gripe-aviar-y-tu-seguridad-Guia-para-trabajadores-de-lecherias_2024-5-14.png (456.92 KB)
- Avian-Flu-and-Your-Safety-Guidance-for-Dairy-Workers_2024-4-16.png (458.15 KB)
Los grandes también se vacunan es una herramienta educativa en forma de cómic para los promotores o educadores de salud que trabajan con la comunidad y que necesitan proporcionar información sobre la vacunación, cuándo y dónde se aplican y cuáles son los síntomas que caracterizan las enfermedades que previenen.
A través de la conversación de unos trabajadores en el campo, este cómic colorido y de fácil comprensión, ayuda a sus lectores a aprender de forma sencilla y natural información sobre la importancia de vacunarse y de reforzar las vacunas en la edad adulta para prevenir enfermedades como hepatitis B, meningitis, varicela, influenza, tétano, difteria, tosferina, sarampión, paperas, rubeola y COVID-19.
- Los-grandes-tambien-se-vacunan_Comic_2024-6-5_Digital.pdf (4.1 MB)
- Los-grandes-tambien-se-vacunan_Comic_2024-6-5_Imprimir.pdf (50.21 MB)
- Los-grandes-tambien-se-vacunan_Comic_2024-6-5_Plantilla.pdf (47.93 MB)
- Adults-Get-Vaccinated-Too_Comic_2024-3-7_Digital.pdf (4.53 MB)
- Adults-Get-Vaccinated-Too_Comic_2024-3-7_Print.pdf (45.12 MB)
- Adults-Get-Vaccinated-Too_Comic_2024-5-9_Template.pdf (44.37 MB)
La diabetes es una condición de salud común pero complicada que enfrentan los trabajadores agrícolas. Para ayudarles a conocer sobre esta enfermedad, Migrant Clinicians Network se asoció con Salvador Sáenz (artista profesional y coloborador) para crear "Mi salud es mi tesoro: una guía para vivir bien con diabetes". Este libro cómico en español explora el tema a través de la historia de un trabajador agrícola, quien recientemente fue diagnosticado con diabetes.
Covid-19 y nuestra comunidad ¡Más vale prevenir que lamentar! es un material educativo para apoyar la labor de los promotores de salud comunitaria sobre COVID-19 y su prevención. Se complementa con una guía con sugerencias concretas de como usar el rotafolio y enlaces a recursos para quienes quieren profundizar en el tema e investigar si hay algún cambio en la información.
El rotafolio incluye conceptos básicos de COVID-19, la prevención y la vacunación en forma de mensajes claros y sencillos que se apoyan en ilustraciones culturalmente apropiadas para facilitar el proceso de comunicación y transmisión de información a los miembros de la comunidad. Usted puede descargar gratuitamente estos recursos tanto en inglés como en español.
- 2023-3-24_Opioides-recurso-paciente_0.pdf (1.76 MB)
- 2023-3-24_Opioids-patient-resource_0.pdf (1.76 MB)
- Juego Ready 2 Help Guia.pdf (5.76 MB)
- Juego Ready 2 Help.pdf (1.09 MB)
- Preparate con Pedro - comic.pdf (6.21 MB)
- 12 formas de prepararse.pdf (288.86 KB)
- Documente y asegure su propiedad.pdf (1.35 MB)
- Plan de comunicacion familiar ninos.pdf (1.56 MB)
- Plan de comunicacion familiar padres completo.pdf (966.72 KB)
- Plan de comunicacion familiar padres.pdf (265.43 KB)
- Contaminacion del agua-Info1-La vuelta al mundo_0.pdf (246.73 KB)
- Contaminacion del agua-Info2-Personalidad_0.pdf (148.16 KB)
- Contaminacion del agua-Info3-Leyes y costumbres_0.pdf (124.07 KB)
- Contaminacion del agua-Info4-En la practica_0.pdf (147.93 KB)
- Contaminacion del agua-Info5-Comic_0.pdf (248.47 KB)
- Contaminacion del agua-Lluvia de ideas_0.pdf (77.55 KB)
- Contaminacion del agua-Organizador grafico_0.pdf (79.69 KB)
- Contaminacion del agua-Quiz_0.pdf (128.38 KB)
- Contaminacion del agua-Vocabulario_0.pdf (75.77 KB)
Entre las múltiples obligaciones que tienen los proveedores de salud con sus pacientes, sus familiares y la vida en general, se les olvida colocarse en la lista de prioridades. Este libro cómico dedicado a los proveedores de salud les recuerda lo importante que es cuidarse para poder atender las necesidades de sus pacientes y familiares. También ofrece simples pasos de autocuidado para mejorar el bienestar en general.
- 2022-9-6_Que-es-la-viruela-del-mono-o-simica_0.pdf (801.35 KB)
- 2022-9-6_Que-es-la-viruela-del-mono-o-simica_imagen_0.png (224.14 KB)
- 2022-9-6_Viruela-del-mono-Prevencion+Recomendaciones_0.pdf (711.23 KB)
- 2022-9-6_Viruela-del-mono-Prevencion+Recomendaciones_imagen_0.png (193.95 KB)
- 2022-9-6_What-is-Monkeypox_Handout_0.pdf (796.44 KB)
- 2022-9-6_What-is-Monkeypox_Image_0.png (213.31 KB)
- 2022-9-6_Monkeypox-Prevention+Recommendations_Handout_0.pdf (713.21 KB)
- 2022-9-6_Monkeypox-Prevention+Recommendations_Image_0.png (195.21 KB)
- ManInGreenShirtSittingAtTableReadingNewspaperComicImage.png (99.89 KB)
- ManInGreenShirtSittingAtTableReadingNewspaperComicImage COLOR2.png (76.54 KB)
- ManInGreenShirtSittingAtTableReadingNewspaperComicImage COLOR1.png (73.73 KB)
- ManInGreenShirtSittingAtTableReadingNewspaperComicImageELDER2.png (81.82 KB)
- ManInBlueShirtSittingAtTableReadingNewspaperComicImage_0.png (95.61 KB)
- ManInBlueShirtSittingAtTableReadingNewspaperComicImage_0ELDER1.png (91.85 KB)
- Money_comic_With_BubblesElder lady.png (50.73 KB)
- Money_comic_With_Bubbles.png (41.11 KB)
- Chip_And_Vaccine_Comic_With_Bubbles.PNG (42.2 KB)
- Chip_And_Vaccine_Comic_With_Bubbles COLOR1.png (41.23 KB)
- Chip_And_Vaccine_Comic_With_Bubbles Elder lady.png (40.62 KB)
- Chip_And_Vaccine_Comic_With_Bubbles COLOR2.png (52.09 KB)
- WomanAndManDiscussingHesitanciesAndMyths.png (68.49 KB)
- WomanGirlAndManDiscussingHesitanciesAndMyths.png (71.02 KB)
- WomanElderAndManDiscussingHesitanciesAndMyths.png (70.83 KB)
- VaccinatedManAndWomanSocialDistancingAndWearingMasksComicImage.png (49.87 KB)
- VaccinatedManAndWomanSocialDistancingAndWearingMasksComicImageCOLOR1.png (45.94 KB)
- VaccinatedManAndWomanSocialDistancingAndWearingMasksComicImageCOLOR2.png (44.69 KB)
- VaccinatedCHILDAndWOMANSocialDistancingAndWearingMasksComicImageCOLOR2.png (55.78 KB)
- VaccinatedCHILDAndGIRLSocialDistancingAndWearingMasksComicImageCOLOR2.png (65.55 KB)
- ThreeVaccinatedPeopleComicImage.png (111.09 KB)
- ThreeVaccinatedPeopleComicImageCOLOR1.png (93.75 KB)
- WomanInGreenShirtSittingAtTableReadingNewspaperComicImage.png (82.39 KB)
- WomanElderInGreenShirtSittingAtTableReadingNewspaperComicImage.png (87.57 KB)
- WomanInBlueShirtSittingAtTableReadingNewspaperComicImage_0.png (85.85 KB)
- WomanElderInBlueShirtSittingAtTableReadingNewspaperComicImage_0.png (89.53 KB)
- PregnantVaccinatedWoman Green transp Backg.png (189.8 KB)
- PregnantVaccinatedWoman GreenSoft face_0.png (417.88 KB)
- PregnantVaccinatedWoman GreenSoft faceTransBackground.png (364.37 KB)
- PregnantWoman BlueSoftace.png (370.49 KB)
- Nursing Mom Vaccinated.png (627.7 KB)
- Nursing Mom VaccinatedAfricanamerican.png (773.6 KB)
- Woman-Pregnant_Vaccinated.png (177.32 KB)
- Woman-Pregnant_Vaccinated_2.png (231.78 KB)
- Woman-Pregnant.png (159.92 KB)
- Woman-Pregnant_2.png (196.21 KB)
- Woman-Breastfeeding_Vaccinated_2.png (273.06 KB)
- Woman-Breastfeeding_Vaccinated.png (432.99 KB)
- Woman-Pregnant_Questions-Vaccination_2.png (232.64 KB)
- Woman-Pregnant_Questions-Vaccination_3.png (289.42 KB)
- Woman-Pregnant_Questions-Vaccination.png (201.22 KB)
- Woman-Pregnant_Questions-Vaccination_4.png (256.47 KB)
- 60 woman vaccinated.png (455.06 KB)
- Elder_Vaccinated.png (209.59 KB)
- 18 woman vaccinated.png (365.05 KB)
- Teen-Girl_Vaccinated.png (264.31 KB)
- Momand Child vaccine BlueTranspBackgr.png (203.84 KB)
- Momand Child vaccine Blue.png (262.32 KB)
- Momand Child vaccineLatin.png (224.87 KB)
- Momand Child vaccine Latin Question.png (276.95 KB)
- Mother+Child_Vaccination_2.png (313.04 KB)
- Mother+Child_Questions-Vaccination_2.png (430.61 KB)
- Mother+Child_Vaccination.png (240.75 KB)
- Mother+Child_Questions-Vaccination.png (304.64 KB)
- ThreeVaccinatedKids.png (269.11 KB)
- Vaccinated GIRL 1.png (101.88 KB)
- Vaccinated GIRL 2.png (105.59 KB)
- Vaccinated BOY 3.png (94.62 KB)
- Child-Girl-1_Vaccinated.png (104.57 KB)
- Child-Girl-2_Vaccinated.png (109.33 KB)
- Child-Boy_Vaccinated.png (106.69 KB)
- 2021-6-4_W2W-low-impact-disclosure.pdf (135.8 KB)