Este libro comic nos cuenta cómo Juan aprendió a protegerse de los pesticidas en el trabajo. Este recurso presenta de una manera muy sencilla y amena cuáles son las fuentes de exposición a los pesticidas, sus efectos en el cuerpo a corto y largo plazo y qué se puede hacer para protegerse de éstos. ¡Es un gran recurso para trabajadores del campo y promotores de salud!
Currículo de entrenamiento sobre las normas de protección al trabajador agrícola y su seguridad sobre los pesticidas -Un currículo cultural y lingüísticamente apropiado con recursos de apoyo para entrenar a los trabajadores sobre las Normas de Protección del Trabajador actualizada. Este currículo fue desarrollado por el Proyecto PISCA de la Universidad Estatal de Florida y la Red de Proveedores de Servicios de Salud para Migrantes.
- WPS PesticidasEnglishFINAL4_2021Website.pptx (33.52 MB)
- WPS PesticidasSpanishFINAL4_2021_Website.pptx (19.67 MB)
- WPSPesticidesFlipChartFINAL_1_23_2020.pdf (8.32 MB)
- WPS Pesticide Facilitator Guide English 2020.pdf (2.03 MB)
- WPS Pesticide Training Facilitator Guide Spanish 2020.pdf (1.99 MB)
- Juan Abre los Ojos como protegerse de los pesticidas (01 14 2020)_0.pdf (7.25 MB)
California's Medical Supervision Program is a biomonitoring program that measures cholinesterase activity in bloog samples from agricultural workers. Employers are required by law to contract with physicians who have registered for this program, all of whom are included in this list.
Chapter 14: Pesticides Are Poison from the Hesperian.org health guide: A Community Guide to Environmental Health.
Includes EPA manual "How to Comply With the 2015 Revised Worker Protection Standard For Agricultural Pesticides - What Owners and Employers Need To Know" and an excerpt specifically for clininicians regarding medical evaluation and respirator fit test. See also the medical evaluation questions in English and Spanish.
DATE RECORDED: Wednesday, June 17, 2014
PRESENTED BY: Matthew Keifer, MD, MPH, Dean Emanuel Endowed Chair/Director National Farm Medicine Center
MCN’s Environmental and Occupational Health Programs
Learn more about MCN’s training and technical assistance programs to help clinicians and health centers improve the recognition and management of pesticide exposures and other environmental/occupational health conditions.
Mistakes can be dangerous. Accurate identification of pesticides responsible for a patient's illness is important to avoid iatrogenic errors with respect to acute treatment. Join us for an important webinar that will focus on key decision points in the diagnosis of pesticide exposures and emphasize the usefulness of the newly revised resource for clinicians - The Recognition and Management of Pesticide Poisonings, 6th ed. Through interactive case studies, this webinar will illustrate effective recognition and treatment of patients over exposed to pesticides.
The webinar, sponsored by Migrant Clinicians Network, the National Farm Medicine Center and AgriSafe Network features Dr. Keifer, a board certified occupational medicine specialist and internationally renowned researcher regarding pesticides and agricultural health and safety. For over 30 years, Dr. Keifer has focused his clinical practice and research largely on farmworkers.
SPONSORED BY: AgriSafe Network, Migrant Clinicians Network, and the National Farm Medicine Center
OBJECTIVES: Participants will be able to:
- Better recognize the signs and symptoms of pesticide overexposure
- Identify key decision points in diagnosing pesticide exposures
- Demonstrate an understanding of how to use The Recognition and Management of Pesticide Poisonings, 6th ed. in a clinical setting
We encourage all participants to order The Recognition and Management of Pesticide Poisonings, 6th ed. prior to attending this webinar. Order here. PDF versions are also available at http://www2.epa.gov/pesticide-worker-safety/recognition-and-management-pesticide-poisonings
If you have experienced any trouble ordering your copy please contact: kbrennan@migrantclinician.org
CLINICAL TOOLS & RESOURCES |
|
PATIENT EDUCATION MATERIALS |
|
ARCHIVED WEBINARS & TRAINING RESOURCES |
|
LOCAL PESTICIDE RESOURCES |
The following will provide information regarding the pesticides used in your areas:
|
- http://migrantclinician.adobeconnect.com/p77irjl7cvq/
- http://www.marshfieldclinic.org/nfmc/
- http://www.agrisafe.org/
- http://1.usa.gov/1aF9rHY
- http://www2.epa.gov/pesticide-worker-safety/recognition-and-management-pesticide-poisonings
- http://1.usa.gov/1fFUSZm
- http://bit.ly/1imO43V
- http://npic.orst.edu/
- http://www.aapcc.org/
- http://extoxnet.orst.edu/
- http://www.pesticidemededucation.com/
- http://www.extension.umn.edu/agriculture/pesticide-safety/program-team/
- http://www3.extension.umn.edu/county
- http://web.extension.illinois.edu/psep/about/psepteam.cfm
- http://web.extension.illinois.edu/state/findoffice.cfm
MCN's Director of Environmental and Occupational Health, Amy K. Liebman, appeared on the radio broadcast Epicenter: West Marin Issues on KWMR 90.5 FM to talk pesticides and the Worker Protection Standard. Liebman was joined by Hector Sanchez of the Labor Council for Latin American Advancement. Host Frederick Smith discusses with Liebman and Sanchez a variety of pesticide-related issues, including protections for farmworkers and their families, farmworkers' risks of pesticide exposures, how pesticides are regulated, their health effects on farmworkers and their families, and what healthcare providers can do to mitigate, diagnose, manage, and report pesticide exposures.
During the interview Liebman referenced the Agricultural Health Study, which is available here.
- http://kwmr.org/show/186
- http://kwmr.org/show/186','','location=yes,scrollbars=yes,menubar=yes,resizable=yes,width=960,height=720,left='+(screen.availWidth/2-480)+',top='+(screen.availHeight/2-360)+
- http://www.lclaa.org/
- http://aghealth.nih.gov/
- http://aghealth.nih.gov/','','location=yes,scrollbars=yes,resizable=yes,width=960,height=720,left='+(screen.availWidth/2-480)+',top='+(screen.availHeight/2-360)+
- https://w.soundcloud.com/player/?url=http%3A//api.soundcloud.com/tracks/108699853
This website and training material were developed to give communities and promotores ways to help farm workers learn how to protect themselves from pesticide exposure.
The project and all materials on the website were developed by the California Poison Control System in collaboration with the the Western Center for Agricultural Health and Safety at the University of California, Davis and the California Department of Pesticide Regulation.
- DPR_Facilitator_Manual_EN.pdf (4.77 MB)
- DPR_Participant_Manual_EN.pdf (4.91 MB)
Señales y síntomas de envenenamiento por pesticidas
Developed by the California Poison Control System in collaboration with the Western Center for Agricultural Health and Safety at the University of California, Davis and the California Department of Pesticide Regulation
Haz-Map® is an occupational health database designed for health and safety professionals and for consumers seeking information about the adverse effects of workplace exposures to chemical and biological agents. The main links in Haz-Map are between chemicals and occupational diseases. These links have been established using current scientific evidence.
Three printable brochures on Asthma, Lead and Pesticides produced by Farmworker Justice.
- SpanishBrochures.pdf (4.88 MB)
- EnglishBrochures.pdf (4.88 MB)
The importance of clinical diagnostic tools and biomonitoring of exposures to pesticides as well the role of clinicians in pesticide reporting and the challenges clinicians face in accurately diagnosing patients exposed to pesticides are described in a presentation by Matthew Keifer, MD, MPH and Amy K. Liebman, MPA. Click on the link for an APHA policy resolution underscoring the need for clinical diagnostic tools and biomomitoring of exposures to pesticides. This policy supports the information outlined by in the presentation.
This EPA report contains the latest estimates of agricultural and nonagricultural pesticide use in the United States.
- market_estimates06-07.pdf (563.59 KB)
1-800-858-7378 or npic@ace.orst.edu
Beyond Pesticides/National Coalition Against the Misuse of Pesticides provides pesticide fact sheets, action alerts and information on what to do in a pesticide emergency.
Northwest Coalition for Alternatives to Pesticides - promotes healthy solutions to pest problems and publishes the Journal on Pesticide Reform.
Pesticide Action Network of North America - promotes healthier, more effective pest management and houses the Pesticide Action Network Pesticide Database - a database of pesticide toxicity and regulatory information. The reference section provides general information about pesticides and their health effects.
Este libro cómico sobre pesticidas está dirigido a los trabajadores comunitarios y a las familias de trabajadores agrícolas migrantes y temporales. Tiene por objeto educar a los padres sobre los riesgos de exposición a pesticidas que tienen sus hijos y cómo reducir estos riesgos de exposición. La última edición sólo está disponible en español, aunque estamos trabajando para publicar una versión actualizada en inglés.
Actualmente se encuentra agotado el formato impreso de este libro cómico. Estamos buscando fondos adicionales para imprimirlo. Mientras tanto, usted puede descargar una copia electrónica libremente.
- AUNQUE-CERCA-SANO-2020_PRINT.pdf (21.69 MB)
- PesticidesNearbyButHealthyENG_2007_0.pdf (1.33 MB)
A Spanish language trifold with pesticide safety information.
- TrCaptico_pesticidas.pdf (7.28 MB)
A Spanish language comic books that explains the dangers of pesticides and offers practical, less toxic approaches to pest control. Produced by the Center for Environmental Resource Management at UTEP.
El manual es una guía que pueden usar los trabajadores comunitarios, educadores y promotores de salud durante sus actividades educativas en la comunidad. Ofrece información sobre los riesgos de la exposición a los contaminantes ambientales y plaguicidas y las formas de reducir esos riesgos. También incluye información y consejos útiles para trabajar en la comunidad.
En cuanto al libro cómico, los trabajadores comunitarios, educadores y promotores de salud pueden usarlo como una herramienta educativa para informar a su comunidad sobre los riesgos de los contaminantes ambientales y los plaguicidas.
- pocovenenocomicless20.pdf (16.8 MB)
- Poco Veneno No Mata 2nd Edition - June2019.pdf (5.27 MB)
- A LITTLE POISON WILL IT KILL YOU_June-2019.pdf (5.14 MB)
Pesticide and Pregnancy Handout, English and Spanish, from the Wake Forest University School of Medicine.
- PesticideandPregnancyHandoutEnglish.pdf (3.45 MB)
- PesticideandPregnancyHandoutSpanish.pdf (3.79 MB)