Resources in English and Spanish from Florida State University's Center for Child Stress and Health on how to talk to a child about deportation and associated stress.
Download Resource
- CCSH_Deportation_EN.pdf (72.55 KB)
- CCSH_Deportation_SP.pdf (70.94 KB)
Available in English and Spanish!
Created by MCN, medical student Rachel Kelley of UCSF, and collaborators at East Tennessee State University, this guide is intended to be a reference for health care providers who work with people employed in the U.S. tomato industry. It aims to prepare providers with a more detailed understanding of hazards, health issues, and work processes associated with different tomato industry jobs.
This guide draws on published research, experienced health professionals’ advice, and information gathered from interviews and focus groups conducted with 36 tomato workers from diverse backgrounds and 14 community leaders familiar with tomato workers’ health in multiple states. It is important to note that health and safety conditions at any particular farm or company may vary from what is described here. Furthermore, individual workers may experience the same set of conditions differently.
The first section of the guide focuses on health hazards and health conditions commonly encountered in tomato production. The second section consists of detailed descriptions and illustrations of different tomato production tasks. The third section covers “human resources” information and policies that apply to U.S. agricultural workers generally. The appendices contain a Spanish-English glossary, further detail about different types of pesticides, information about agricultural occupational health policies and regulation, and a list of resources and readings.
Download Resource
A kit from the CDC designed to help reduce the risk of infection by the Zika virus. "If you live in a state or area with the mosquito that spreads the Zika virus and are concerned about Zika, build your own Zika Prevention Kit (...). Reducing the risk for Zika is particularly important for pregnant women."
Information from the CDC on the Zika Virus and pregnant women.
Zika educatinal materials from the Texas Department of State Health Services which includes fact sheets, push cards, posters, and TV PSAs. Available in both English and Spanish.
FECHA DE GRABACION: 5 de Abril de 2017, 1 pm ET (zona horaria del Este)
ORADORA: Ileana Ponce-González, MD, MPH, CNC
Crédito de educación continua
Para recibir credito de Trabajador/a de Salud Comunitaria o Educacion de Continua de Enfermera después de ver alguno de estos seminarios usted debe hacer lo siguiente:
- Completar la evaluación participante asociado a cada webinar
- Enviar un correo electrónico con su nombre y apellido indicando que ha completado a contedu@migrantclinician.org
Descripción
En este webinar, los participantes podrán identificar las medidas de desempeño de la Administración de Servicios de Recursos de Salud relacionadas con la hipertensión, describir cómo medir la hipertensión en el cuerpo, entender cómo alentar a los pacientes a controlar y manejar su presión arterial alta y entender las principales barreras que enfrentan pacientes en el control y manejo de su presión arterial alta.
Objetivos de aprendizaje
- Identificar los síntomas y signos de presiones sanguíneas altas
- Describir cómo se puede medir la hipertensión en el cuerpo
- Alentar a los pacientes a controlar y manejar su presión arterial alta
- Comprender las principales barreras que enfrentan los pacientes en el control de su presión arterial alta
Lectura Adicional
- HRSA: Hypertension Controls
- NIH: Help Your Heart: Control Your High Blood Pressure - Handouts
- NIH: Description of High Blood Pressure
- NIH: How Is High Blood Pressure Treated?
- NIH: Impediments to and potential strategies for effective blood pressure control
- USPSTF, AAFP Finalize Hypertension Screening Recommendations for Adults
- WSDF: Improving the Screening, Prevention, and Management of Hypertension
Este proyecto cuenta con el apoyo de la Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA) del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos bajo el acuerdo de cooperación número U30CS09742, Asistencia Técnica a Centros de Salud Comunitarios y Migrantes y Personas sin Hogar por $ 1,094,709.00 con 0% del total Proyecto NCA financiado con fuentes no federales. Esta información o contenido y las conclusiones son las del autor y no deben ser interpretadas como la posición o política oficial de, ni cualquier endosos deben ser inferidos por HRSA, HHS o el Gobierno de los Estados Unidos.
Links
- http://migrantclinician.adobeconnect.com/p71v9ojksgg/?OWASP_CSRFTOKEN=19499ccb24fdb83af0f6a5e559d20d4f5fffa5406927c78fbb67676b38141c94
- http://www.hrsa.gov/quality/toolbox/measures/hypertension/
- https://www.nhlbi.nih.gov/health-pro/resources/heart/hispanic-health-manual/session-4#handouts
- https://www.nhlbi.nih.gov/health/health-topics/topics/hbp
- https://www.nhlbi.nih.gov/health/health-topics/topics/hbp/treatment
- https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1993926/table/tbl1/
- http://www.aafp.org/news/health-of-the-public/20151015htnprevrec.html
- https://www.healthit.gov/sites/default/files/13_bptoolkit_e13l.pdf
Una guía para saber cómo reaccionar cuando vea que acosan a alguien. La ilustración artística y el guión son de Uriel Saenz y Alma Galván
Download Resource
Chapter 14: Pesticides Are Poison from the Hesperian.org health guide: A Community Guide to Environmental Health.
A flier created by the CDC's National Diabetes Education Program as a guide for patients in the management of medicines to treat diabetes. Available in English.
Download Resource
- Diabetes and You - All Medicines Matter.pdf (442.21 KB)
This 90-minute webinar was created for physicians, nurses, and other health professionals who treat and case manage patients with active TB. The webinar introduced the 2016 Official American Thoracic Society/Centers for Disease Control and Prevention/Infectious Diseases Society of America Clinical Practice Guidelines: Treatment of Drug-Susceptible Tuberculosis. This training highlighted the guidelines development process, the key changes in recommendations, and discussed the evidence supporting the changes. The webinar was originally presented on November 4, 2016. This training was jointly sponsored by all 5 RTMCCs.
DATE RECORDED: August 17, 2016 at 1 pm ET
PRESENTED BY: Amy Liebman, MPA, MA and Wilson Augustave, member of MCN’s Board of Directors and Senior HIV Case Manager at Finger Lakes Community Health
This material will be produced under grant number SH-27640-15-60-F-48-SH5 from the Occupational Safety and Health Administration, U.S. Department of Labor. It will not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.
Links
- http://migrantclinician.adobeconnect.com/p50hmpih2ti/?OWASP_CSRFTOKEN=3e2b187aeeb1282a41d5df37d8a98c307a7e00006662aca9d5f21dc12aa036c4
- http://www.migrantclinician.org/
- http://workerscomphub.org/
- http://workerscomphub.org/navigating-system
- https://www.osha.gov/workers/index.html
- http://www.coshnetwork.org/know-your-rights
- http://hesperian.org/books-and-resources/
Este diccionario ilustrado bilingüe de MCN, "Seguridad en Palabras/ Safety in Words", muestra los peligros que hay en el lugar de trabajo y las mejores prácticas para la salud y la seguridad en la agricultura. Desarrollado con el apoyo del Programa de Subvenciones Susan Harwood de OSHA, este recurso refuerza el vocabulario en inglés de los trabajadores que hablan español lo que ayudará a prevenir lesiones en la agricultura.
Download Resource
DATE RECORDED: Wednesday, June 17, 2014
PRESENTED BY: Matthew Keifer, MD, MPH, Dean Emanuel Endowed Chair/Director National Farm Medicine Center
 |
|
 |
 |
MCN’s Environmental and Occupational Health Programs
Learn more about MCN’s training and technical assistance programs to help clinicians and health centers improve the recognition and management of pesticide exposures and other environmental/occupational health conditions.
Mistakes can be dangerous. Accurate identification of pesticides responsible for a patient's illness is important to avoid iatrogenic errors with respect to acute treatment. Join us for an important webinar that will focus on key decision points in the diagnosis of pesticide exposures and emphasize the usefulness of the newly revised resource for clinicians - The Recognition and Management of Pesticide Poisonings, 6th ed. Through interactive case studies, this webinar will illustrate effective recognition and treatment of patients over exposed to pesticides.
The webinar, sponsored by Migrant Clinicians Network, the National Farm Medicine Center and AgriSafe Network features Dr. Keifer, a board certified occupational medicine specialist and internationally renowned researcher regarding pesticides and agricultural health and safety. For over 30 years, Dr. Keifer has focused his clinical practice and research largely on farmworkers.
SPONSORED BY: AgriSafe Network, Migrant Clinicians Network, and the National Farm Medicine Center
OBJECTIVES: Participants will be able to:
- Better recognize the signs and symptoms of pesticide overexposure
- Identify key decision points in diagnosing pesticide exposures
- Demonstrate an understanding of how to use The Recognition and Management of Pesticide Poisonings, 6th ed. in a clinical setting
We encourage all participants to order The Recognition and Management of Pesticide Poisonings, 6th ed. prior to attending this webinar. Order here. PDF versions are also available at http://www2.epa.gov/pesticide-worker-safety/recognition-and-management-pesticide-poisonings
If you have experienced any trouble ordering your copy please contact: kbrennan@migrantclinician.org
CLINICAL TOOLS & RESOURCES |
|
PATIENT EDUCATION MATERIALS |
|
ARCHIVED WEBINARS & TRAINING RESOURCES |
|
LOCAL PESTICIDE RESOURCES |
|
The following will provide information regarding the pesticides used in your areas:
|
Links
- http://migrantclinician.adobeconnect.com/p77irjl7cvq/
- http://www.marshfieldclinic.org/nfmc/
- http://www.agrisafe.org/
- http://1.usa.gov/1aF9rHY
- http://www2.epa.gov/pesticide-worker-safety/recognition-and-management-pesticide-poisonings
- http://1.usa.gov/1fFUSZm
- http://bit.ly/1imO43V
- http://npic.orst.edu/
- http://www.aapcc.org/
- http://extoxnet.orst.edu/
- http://www.pesticidemededucation.com/
- http://www.extension.umn.edu/agriculture/pesticide-safety/program-team/
- http://www3.extension.umn.edu/county
- http://web.extension.illinois.edu/psep/about/psepteam.cfm
- http://web.extension.illinois.edu/state/findoffice.cfm
Este libro cómic bilingüe a todo color trata la indemnización laboral por accidente, los derechos y responsabilidades de los trabajadores inmigrantes que trabajan en granjas lecheras. Cuenta la historia de un trabajador mexicano de una granja lechera que se lesiona en el trabajo y los pasos que él y su empleador dan para asegurarse de que reciba sus beneficios y la granja mejore su seguridad. Incluye historias aplicables en todo Estados Unidos y otras específicas de cada estado.
Download Resource
- DairyWrkrRightsWrkComp_ENG2016_web.pdf (7.78 MB)
- DairyWrkrRightsWrkComp_ESP2016_web.pdf (7.92 MB)
- COMIC - Safety and Health on the Farm - New Mexico - English.pdf (3.4 MB)
- COMIC - Safety and Health on the Farm - New Mexico - Spanish.pdf (3.41 MB)
- COMIC - Safety and Health on the Farm - New York - English.pdf (3.45 MB)
- COMIC - Safety and Health on the Farm - New York - Spanish.pdf (3.46 MB)
- COMIC - Safety and Health on the Farm -Minnesota -English.pdf (7.78 MB)
- COMIC - Safety and Health on the Farm - Minnesota - Spanish_0.pdf (7.91 MB)
This website and training material were developed to give communities and promotores ways to help farm workers learn how to protect themselves from pesticide exposure.
The project and all materials on the website were developed by the California Poison Control System in collaboration with the the Western Center for Agricultural Health and Safety at the University of California, Davis and the California Department of Pesticide Regulation.
Download Resource
- DPR_Facilitator_Manual_EN.pdf (4.77 MB)
- DPR_Participant_Manual_EN.pdf (4.91 MB)
Señales y síntomas de envenenamiento por pesticidas
Developed by the California Poison Control System in collaboration with the Western Center for Agricultural Health and Safety at the University of California, Davis and the California Department of Pesticide Regulation
Haz-Map® is an occupational health database designed for health and safety professionals and for consumers seeking information about the adverse effects of workplace exposures to chemical and biological agents. The main links in Haz-Map are between chemicals and occupational diseases. These links have been established using current scientific evidence.
Links
Three printable brochures on Asthma, Lead and Pesticides produced by Farmworker Justice.
Download Resource
- SpanishBrochures.pdf (4.88 MB)
- EnglishBrochures.pdf (4.88 MB)
The importance of clinical diagnostic tools and biomonitoring of exposures to pesticides as well the role of clinicians in pesticide reporting and the challenges clinicians face in accurately diagnosing patients exposed to pesticides are described in a presentation by Matthew Keifer, MD, MPH and Amy K. Liebman, MPA. Click on the link for an APHA policy resolution underscoring the need for clinical diagnostic tools and biomomitoring of exposures to pesticides. This policy supports the information outlined by in the presentation.
Download Resource
This EPA report contains the latest estimates of agricultural and nonagricultural pesticide use in the United States.
Download Resource
- market_estimates06-07.pdf (563.59 KB)
1-800-858-7378 or npic@ace.orst.edu
Beyond Pesticides/National Coalition Against the Misuse of Pesticides provides pesticide fact sheets, action alerts and information on what to do in a pesticide emergency.
Northwest Coalition for Alternatives to Pesticides - promotes healthy solutions to pest problems and publishes the Journal on Pesticide Reform.
Pesticide Action Network of North America - promotes healthier, more effective pest management and houses the Pesticide Action Network Pesticide Database - a database of pesticide toxicity and regulatory information. The reference section provides general information about pesticides and their health effects.
Links
Este libro cómico sobre pesticidas está dirigido a los trabajadores comunitarios y a las familias de trabajadores agrícolas migrantes y temporales. Tiene por objeto educar a los padres sobre los riesgos de exposición a pesticidas que tienen sus hijos y cómo reducir estos riesgos de exposición. La última edición sólo está disponible en español, aunque estamos trabajando para publicar una versión actualizada en inglés.
Actualmente se encuentra agotado el formato impreso de este libro cómico. Estamos buscando fondos adicionales para imprimirlo. Mientras tanto, usted puede descargar una copia electrónica libremente.
Download Resource
- AUNQUE-CERCA-SANO-2020_PRINT.pdf (21.69 MB)
- PesticidesNearbyButHealthyENG_2007_0.pdf (1.33 MB)
A Spanish language trifold with pesticide safety information.
Download Resource
- TrCaptico_pesticidas.pdf (7.28 MB)
A Spanish language comic books that explains the dangers of pesticides and offers practical, less toxic approaches to pest control. Produced by the Center for Environmental Resource Management at UTEP.
Download Resource
El manual es una guía que pueden usar los trabajadores comunitarios, educadores y promotores de salud durante sus actividades educativas en la comunidad. Ofrece información sobre los riesgos de la exposición a los contaminantes ambientales y plaguicidas y las formas de reducir esos riesgos. También incluye información y consejos útiles para trabajar en la comunidad.
En cuanto al libro cómico, los trabajadores comunitarios, educadores y promotores de salud pueden usarlo como una herramienta educativa para informar a su comunidad sobre los riesgos de los contaminantes ambientales y los plaguicidas.
Download Resource
- pocovenenocomicless20.pdf (16.8 MB)
- Poco Veneno No Mata 2nd Edition - June2019.pdf (5.27 MB)
- A LITTLE POISON WILL IT KILL YOU_June-2019.pdf (5.14 MB)
Pesticide and Pregnancy Handout, English and Spanish, from the Wake Forest University School of Medicine.
Download Resource
- PesticideandPregnancyHandoutEnglish.pdf (3.45 MB)
- PesticideandPregnancyHandoutSpanish.pdf (3.79 MB)